{"id":345,"date":"2020-02-03T15:32:59","date_gmt":"2020-02-03T14:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.gloriathemes.com\/noxe\/demo\/?post_type=title-item&p=345"},"modified":"2021-01-05T14:43:53","modified_gmt":"2021-01-05T13:43:53","slug":"na-wylot","status":"publish","type":"title-item","link":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/","title":{"rendered":"Through and Through (Na wylot)"},"content":{"rendered":"\n

Maliszowie poznali si\u0119 w pijackiej melinie przedmie\u015b\u0107 Krakowa, na kr\u00f3tko przed tym, zanim Malisz straci\u0142 ostatni\u0105 prac\u0119 \u2013 retuszera w zak\u0142adzie fotograficznym. Ich zwi\u0105zek od pocz\u0105tku naznaczony by\u0142 pi\u0119tnem n\u0119dzy, poni\u017cenia, beznadziejnych pr\u00f3b uzyskania jakiejkolwiek pracy. Poszczeg\u00f3lne epizody ich \u017cycia s\u0105 kolejnymi stopniami prowadz\u0105cymi do nieuchronnej tragedii. Maliszowie morduj\u0105 troje ludzi starych i bezbronnych. Staj\u0105 przed s\u0105dem obci\u0105\u017ceni pi\u0119tnem moralnych potwor\u00f3w, otoczeni nienawi\u015bci\u0105. Zaczynaj\u0105 zeznawa\u0107, spowiadaj\u0105c si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia, \u017cycia ludzi skrzywdzonych i poni\u017conych, pozbawionych nadziei \u2013 i w ko\u0144cu skrupu\u0142\u00f3w. W chwili, gdy dochodzi do ustalenia zakresu winy obojga, zaczynaj\u0105 si\u0119 ci pospolici zbrodniarze przekszta\u0142ca\u0107 w ludzi niepospolitych. Historia zbrodni staje si\u0119 nieoczekiwanie histori\u0105 mi\u0142osn\u0105. Oboje walcz\u0105 o \u017cycie\u2026\u2026ale dla tego drugiego. Nieoczekiwanie wi\u0119c historia mi\u0142osna zaczyna nabiera\u0107 g\u0142\u0119bi opowie\u015bci o czym\u015b jeszcze bardziej uniwersalnym, o ludzkiej godno\u015bci. Ka\u017cde z nich skazane na zag\u0142ad\u0119, odrzuca jak\u0105kolwiek szans\u0119 w imi\u0119 poczucia w\u0142asnej warto\u015bci. Warto\u015b\u0107 ta jest dla ka\u017cdego z nich wa\u017cniejsza ni\u017c \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n

Link do strony o filmie na filmpolski.pl<\/a> \u2013 https:\/\/filmpolski.pl\/fp\/index.php?film=12120<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u201cNa wylot w internecie \u2013 przeczytaj scenariusz filmu\u201d: http:\/\/cybra.p.lodz.pl\/dlibra\/publication\/20281\/edition\/17121\/content<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maliszowie poznali si\u0119 w pijackiej melinie przedmie\u015b\u0107 Krakowa, na kr\u00f3tko przed tym, zanim Malisz straci\u0142 ostatni\u0105 prac\u0119 – retuszera w zak\u0142adzie fotograficznym. Ich zwi\u0105zek od pocz\u0105tku naznaczony by\u0142 pi\u0119tnem n\u0119dzy, poni\u017cenia, beznadziejnych pr\u00f3b uzyskania jakiejkolwiek pracy. Poszczeg\u00f3lne epizody ich \u017cycia s\u0105 kolejnymi stopniami prowadz\u0105cymi do nieuchronnej tragedii.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"title-type":[301],"title-tag":[296],"title-genre":[],"title-language":[297],"title-country":[298],"title-company":[],"title-color":[],"title-sound-mix":[],"title-certificate":[],"title-network":[256],"title-status":[],"title-season":[],"class_list":["post-345","title-item","type-title-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","title-type-film","title-tag-film-fabularny","title-language-polski","title-country-polska","title-network-syfy"],"yoast_head":"\nThrough and Through (Na wylot) - Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Through and Through (Na wylot) - Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maliszowie poznali si\u0119 w pijackiej melinie przedmie\u015b\u0107 Krakowa, na kr\u00f3tko przed tym, zanim Malisz straci\u0142 ostatni\u0105 prac\u0119 - retuszera w zak\u0142adzie fotograficznym. Ich zwi\u0105zek od pocz\u0105tku naznaczony by\u0142 pi\u0119tnem n\u0119dzy, poni\u017cenia, beznadziejnych pr\u00f3b uzyskania jakiejkolwiek pracy. Poszczeg\u00f3lne epizody ich \u017cycia s\u0105 kolejnymi stopniami prowadz\u0105cymi do nieuchronnej tragedii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-05T13:43:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/\",\"name\":\"Through and Through (Na wylot) - Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/02\\\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-03T14:32:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-05T13:43:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/02\\\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/02\\\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1331},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/na-wylot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Titles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/blog\\\/title-item\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Through and Through (Na wylot)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz\",\"description\":\"Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/instytutgk.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Through and Through (Na wylot) - Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Through and Through (Na wylot) - Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz","og_description":"Maliszowie poznali si\u0119 w pijackiej melinie przedmie\u015b\u0107 Krakowa, na kr\u00f3tko przed tym, zanim Malisz straci\u0142 ostatni\u0105 prac\u0119 - retuszera w zak\u0142adzie fotograficznym. Ich zwi\u0105zek od pocz\u0105tku naznaczony by\u0142 pi\u0119tnem n\u0119dzy, poni\u017cenia, beznadziejnych pr\u00f3b uzyskania jakiejkolwiek pracy. Poszczeg\u00f3lne epizody ich \u017cycia s\u0105 kolejnymi stopniami prowadz\u0105cymi do nieuchronnej tragedii.","og_url":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/","og_site_name":"Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz","article_modified_time":"2021-01-05T13:43:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1331,"url":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/","url":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/","name":"Through and Through (Na wylot) - Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz","isPartOf":{"@id":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg","datePublished":"2020-02-03T14:32:59+00:00","dateModified":"2021-01-05T13:43:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/#primaryimage","url":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg","contentUrl":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/na-wylot-03_jpg_1920px_67kB.jpg","width":1920,"height":1331},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/na-wylot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Titles","item":"https:\/\/instytutgk.pl\/en\/blog\/title-item\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Through and Through (Na wylot)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/#website","url":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/","name":"Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz","description":"Archive of Grzegorz Kr\u00f3likiewicz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-item\/345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-item"}],"about":[{"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/title-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-item\/345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4363,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-item\/345\/revisions\/4363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3833"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"title-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-type?post=345"},{"taxonomy":"title-tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-tag?post=345"},{"taxonomy":"title-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-genre?post=345"},{"taxonomy":"title-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-language?post=345"},{"taxonomy":"title-country","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-country?post=345"},{"taxonomy":"title-company","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-company?post=345"},{"taxonomy":"title-color","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-color?post=345"},{"taxonomy":"title-sound-mix","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-sound-mix?post=345"},{"taxonomy":"title-certificate","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-certificate?post=345"},{"taxonomy":"title-network","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-network?post=345"},{"taxonomy":"title-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-status?post=345"},{"taxonomy":"title-season","embeddable":true,"href":"http:\/\/instytutgk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/title-season?post=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}